حسن بوفوس أثناء التصوير في تيفنيت

التعليق الصوتي

هل الصوت هو قراءة للنص فقط؟لا، إنه جزءٌ من بناء الحكاية.

الصوت والمسار

نماذج وقصص من تجربتي الصوتية

تعليق وثائقي

مقدمة من برنامج أمودّو

إحدى مقدمات «أمودّو»، وتقدم نموذجًا لأسلوبي في التعليق الوثائقي وبناء الإيقاع مع الصورة.

صدى الصوت

حين يحاول الآخرون تقليد صوتي

مقاطع لأشخاص يستحضرون صوت «أمودّو» ويحاولون تقليد أسلوبي في التعليق.

قناة العربية

برنامج «قصة صوت»

حلقة بثتها قناة العربية ضمن برنامج «قصة صوت»، وتحكي قصتي ومسيرتي مع التعليق الوثائقي.

كواليس الدبلجة

تسجيل فيلم الأنيميشن «فاراوه»

من كواليس تسجيل الدبلجة الخاصة بفيلم الأنيميشن «فاراوه» داخل الاستوديو.

صوت يلهم الشباب

حين يترك صوت «أمودّو» أثرًا

نموذج لأحد الشباب الذين أحبوا برنامج «أمودّو»، واستطاع تقليد أسلوب الصوت بطريقة جيدة تعبّر عن أثر البرنامج في جيل جديد.

دبلجة وإلقاء

نماذج مرئية

فيلم أنيميشن قصير مدبلج

صوت المستشار

أؤدي في هذا الفيلم القصير صوت شخصية المستشار.

إلقاء شعري

قصيدة لنزار قباني

قراءة شعرية بصوتي لإحدى قصائد نزار قباني.

تمثيل المغرب دوليًا · 2024 و2025

حَكَم في جوائز Voice Arts® Awards لعامين متتاليين

اختياري عضوًا رسميًا في لجنة تحكيم جوائز Voice Arts® Awards سنتي 2024 و2025، لتقييم أعمال دولية في الدبلجة والإعلانات والتعليق الوثائقي والروايات الصوتية، ممثلًا للمغرب في هذا الحدث المتخصص في الأداء الصوتي.

حسن بوفوس عضو لجنة تحكيم Voice Arts Awards سنة 2024

لجنة التحكيم · 2024

المشاركة الأولى ضمن لجنة التحكيم الدولية لجوائز Voice Arts® Awards.

حسن بوفوس عضو لجنة تحكيم Voice Arts Awards سنة 2025

لجنة التحكيم · 2025

اختيار متجدد للعام الثاني على التوالي، مع تمثيل المغرب في مجال الأداء الصوتي.

شهادة تحكيم حسن بوفوس في Voice Arts Awards لسنة 2024

شهادة التحكيم الرسمية · 2024

شهادة صادرة عن Society of Voice Arts and Sciences توثق إتمام مهام التحكيم لسنة 2024.

تعلم التعليق الصوتي

مقالات وخبرة عملية

01
مقال

أسرار المعلّق الصوتي الجيد

لماذا لا يكفي أن تملك صوتاً جميلاً؟ الإيقاع، الفهم، الوقفات، التنفس وخدمة الصورة.

اقرأ المقال ←
02
مقال

كيف نقرأ النص الوثائقي؟

من فهم الفكرة إلى اختيار النبرة: قواعد عملية اكتسبتها من سنوات السرد الوثائقي.

اقرأ المقال ←
03
مقال

من النص إلى الميكروفون

التحضير، المسافة من الميكروفون، التحكم في الديناميكية وما الذي يجب أن تسمعه قبل التسجيل.

اقرأ المقال ←